구어체 및 미디어에 특화된 인공지능 기계 번역 스타트업 엑스엘에이트 (XL8, 대표 정영훈)는 SOC 2 1단계(Type 1) 인증과 신뢰할 수 있는 파트너 네트워크(TPN) 인증을 모두 완료했다고 15일 발표했다. 이 두 가지 규정 준수 및 인증을 통해 엑스엘에이트는 미디어 파이프라인과 워크플로우의 모든 단계에서 고객의 데이터와 콘텐츠에 대하여 높은 수준으로 보안 유지하게 될 것을 입증하게 되었다. SOC 인증은 미국공인회계사협회(AICPA)가 제정한 기준에 따라 기업의 내부 정보 보안 통제 수준을 검증하는 제도이다. Sensiba가 수행한 엑스엘에이트의 ‘SOC 2’의…

구어체에 특화된 인공지능 기계 번역 스타트업 엑스엘에이트(XL8)는 현지시간 11월 8일부터 10일까지 3일간 서울 동대문디자인플라자에서 개최되는 스타트업 축제 컴업(COMEUP)의 컨퍼런스 전체 세션에 AI 기반의 실시간 동시 통역 서비스를 제공할 예정이다. 올해 5회째를 맞는 컴업2023은 국제적 행사로 한단계 발전하기 위한 도약의 해로, 사우디, UAE 사절단을 포함해 미국, 프랑스, 독일, 스위스, 일본, 인도네시아 등 28개국의 다양한 관계자가 참여한다. 특히, 이번 행사에 참여하는 60% 이상의 스타트업이 글로벌 기업이므로, 행사에 도입되는 실시간 통역 솔루션은 다양한 언어를 사용하는…

미디어 콘텐츠에 최적화된 인공지능 기계 번역 기술을 제공하는 엑스엘에이트 (XL8, 대표 정영훈)가 오는 2월 27일부터 3월 2일까지 스페인 바르셀로나에서 열리는 ‘모바일 월드 콩그레스(MWC)’에 참가해, 줌(Zoom) 회의에서 사용할 수 있는 실시간 통역앱 XL8 EventCAT for Zoom(이하 ‘이벤트캣’)을 선보인다. 이번에 새롭게 공개되는 앱은 엑스엘에이트의 고도화된 번역 기술을 온라인 화상 회의로 확장하기 위한 첫번째 제품으로, MWC2023(Hall 7, Booth #7A62) 기간 동안 시연될 예정이다. MWC 행사의 일환으로 2월 27일 오후에 개최되는 ‘펩콘 모바일 포커스 글로벌 미디어(…

개발자 교육·평가·채용 플랫폼 ‘프로그래머스(programmers)’를 운영하는 그렙이 미국 실리콘밸리 개발자 취업 멘토링 프로그램 ‘프로그래머스 실리콘밸리 부트캠프’를 개최하고 참가자 모집에 나섰다. 프로그래머스 실리콘밸리 부트캠프는 국내 역량 있는 예비 개발자들의 해외 진출을 돕고자 기획된 실리콘밸리 맞춤 개발자 글로벌 스케일업 프로그램이다. 총 30명을 모집하며 참가 신청은 3월 15일(수)까지다. 참가자는 컴퓨터 사이언스에 대한 지식과 실무 역량 및 기본적인 영어 소통이 가능한 대학(4년제/2년제) 재학생 및 2022년 8월 이후 졸업생이면 신청할 수 있다. 최종 참가자는 신청 후 상담과 영어…

영상 전문 번역가를 위한 번역툴 미디어캣(MediaCAT) 론칭에 박차 영상 콘텐츠에 특화된 인공지능 기계 번역 기술 개발 기업 ‘엑스엘에이트(XL8, 대표 정영훈)’가 경기도경제과학진흥원의 ‘경기도 민간투자연계형 기술창업지원사업(이하 경기 WINGS)’에 선정됐다.  경기도형 팁스로 알려진 경기 WINGS는 기술창업 생태계를 민간 시장 중심으로 혁신, 미래 성장동력 분야로 개편함으로써 경기도 내 우수 창업기업을 발굴하고 육성하는 사업이다. 엑셀에이트의 경기 WINGS 선정은 중기부 팁스 운영사이자 엑셀러레이터인 퓨처플레이의 추천을 통해 이루어졌으며, 엑스엘에이트는 2년간 3.5억 원 한도 내에서 사업화 자금을 지원받는다. 엑스엘에이트의 정영훈…

영상 콘텐츠에 특화된 인공지능 기계 번역 기술 개발 스타트업 엑스엘에이트(XL8, 대표 정영훈)가 36억 원 규모의 프리A 브릿지 투자 유치를 완료했다. 이번 투자는 에이티넘인베스트먼트가 리드하고 기존 투자사인 퓨처플레이가 추가로 참여했다.  엑스엘에이트는 전 세계 다양한 영상 콘텐츠와 번역된 자막을 컴퓨터에 학습시켜 인공지능 기계 번역 엔진을 고도화하고 있는 기술 기업으로, 구글 소프트웨어 및 리서치 엔지니어팀을 리드하며 구글 인공신경망 기반 자연어처리 서비스 출시를 이끌었던 정영훈 대표와 애플 엔지니어 출신 박진형이 2019년 설립한 실리콘밸리 스타트업이다.   인공지능을…