소셜 번역 플랫폼 플리토(Flitto)는 중국 최대 포털 사이트 바이두와 손을 잡고 지난 9월 29일 열린 ‘바이두 티에바(팬 커뮤니티)팬 페스티벌’에서 ‘공식 언어 플랫폼’으로써 한국 스타와 중국 팬들의 교류에 큰 역할을 했다. 바이두 티에바는 바이두에서 운영하는 중국 최대의 커뮤니티 서비스로, 2015년 바이두 티에바의 연예인 커뮤니티 수는 10만 개, 활동하는 팬 수는 3.4억 명, 누적 게시글은 32억 개에 다다른다. 이번 티에바 팬 페스티벌은 12년 동안 티에바에서 함께한 팬들이 한 자리에 모일 기회를 제공한 것으로, 팬들을 위한…

강남스타일의 글로벌진출을 통해서 전세계가 뜨겁게 달구어져 있다. 한국적인 것이 이렇게 글로벌화 될 수 있다니! 필자뿐만 아니라 한반도 전체가 자랑스러운 마음이 벅차 올라 식을 줄을 모른다. 한류의 열풍 뿐만 아니라 전 세계적으로 문화의 교류가 이제 본격적으로 시작되었다고 봐도 무방할 것 같다. 문화적 교류라는 트렌드에 더욱 힘을 실어줄 수 있는 소셜 번역 서비스 ‘Flitto’와 이정수대표를 소개하고자 한다.