무료 인터넷 전화 스카이프가  실시간 음성 번역 베타 서비스를 공개했다. 이번에 공개된 ‘스카이프 트랜스레이터(Skype Translator)’를 통해 영어와 스페인어 사용자 간의 동시 통역이 이루어진다. 지난 5월, 마이크로소프트는 코드 컨퍼런스 기간 중 처음으로 스카이프의 동시 통역 기능을 언급한 바 있다. 마이크로소프트는 당초 독일어와 영어 간 동시 통역을 이야기했지만, 현재 스카이프 트랜스레이터 베타 서비스는 영어와 스페인어만을 지원한다. 스카이프가 스페인어를 선택한 이유는 첫 번째로 독일어의 경우 동사가 문장의 말단에 위치하기 때문에, 통역기가 사용자의 말이 완전하게 끝날 때까지…

“디지털 노마드를 위한 서비스를 소개하는 것도 좋은 아이디어인데요, 유진님이 일하고 있는 회사가 어떻게 다양한 곳에 있는 팀 멤버들과 협업을 해나가고 있는지에 대한 이야기도 좋지 않을까요?” 비석세스 정새롬 에디터님의 조언을 듣고 보니, 바로 지금 일하고 있는 스타트업이 노마드가 일하는 모습을 보여주기에 최적의 예 중 하나였다. 어떻게 원격 근무가 가능할 수 있는지, 어떻게 물리적으로 한 공간에 같이 있지 않고도 협업이 가능한지, 속된 말로 다들 땡땡이나 치진 않을런지 석연치 않아 하는 사람들이 많다. 특히 개발자나…

Korean EdTech startup SMATOOS, announced today that it has been selected as a candidate for Red Herring’s 2014 Top 100 Global award, a prestigious recognition honoring the year’s most audacious and far-reaching private technology companies and entrepreneurs from across the globe. SMATOOS connects US businesses to the Asian enterprise market using their popular BeNative service. BeNative interviews top-level executives of various American businesses and films their employees performing basic tasks at work….

지난 9월 샌프란시스코에서 개최된 ‘비글로벌2014(beGLOBAL2014)’ 참여 이후로, 브릿지모바일은 코트라에서 진행하는 ‘나는 글로벌 벤처다 2014’ 행사에서도 우승을 차지하며 주목을 받았다. 그들의 아이템은 스카이프, 바이버 등이 이미 견고하게 자리를 잡은 ‘모바일 인터넷 통화’ 분야. 지난 7월 기준, 이미 100만 다운로드를 넘어선 브릿지모바일만의 핵심 기술 경쟁력은 무엇일까. 브릿지모바일 최정우 대표를 만나 그들의 기술에 대해 이야기를 나누어보았다. -브릿지모바일의 브릿지콜은 어떻게 탄생하게 된 서비스인가요. 기존의 무료통화 서비스로는 치킨을 주문할 수 없더라고요. 스마트폰 사용자끼리만 통화가 가능하고요. 의사소통할 수…

2013년, 비로소 10번째 생일을 맞이한 거대 테크기업들 이번 해 5월 5일, 어린이들보다 더 기쁜 어른들이 있었다. 이 날은 Linkedin이 설립된 지 10년 째 되는 날이였고 약 3주 뒤인 5월 27일은 WordPress가 설립 한 지 10년 째 되는 날이었다. 미국 현지시간 8월 28일 어제는 Skype의 10번째 생일이다. 스카이프는 전 세계 3억인구를 연결시킨 혁신 상품이다. 공식블로그를 통해 “스카이프는 10년이라는 짧은 기간동안 인간 관계에 변화를 주고 함께 있지 않을 때 함께 할 수 있는 플랫폼…

윈도우폰에 출시되는 새로운 버전의 스카이프는, 연락처를 검색하여 스카이프에 추가할 수 있도록 하는 새로운 기능이 추가되었다. 또한 일반 전화번호로도 전화를 걸 수 있는 기능, 더 빨라진 부팅시간, 그 외에 여러 버그수정 등이 개선된 점들이다. 당연히 스카이프의 3G, 4G, 와이파이를 통한 음성, 영상통화 및 그룹메시지 등의 기존 기능들은 포함되어있다.