구어체에 특화된 인공지능 기계 번역 스타트업 엑스엘에이트(XL8, 대표 정영훈)는 자연어처리(Natural Language Processing) 분야 최고의 국제 컨퍼런스 중 하나인 ‘The 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing(EMNLP)’에서 실시간 번역(Simultaneous Machine Translation 성능을 향상시키기 위한 방법을 제안하는 논문을 제출해 지난달 승인 받았으며, 오는 12월 EMNLP 2023 Findings에 게재될 예정이다. 엑스엘에이트의 김강, 조한규 리서치 사이언티스트가 공동 1저자로 참여한 논문 “Enhanced Simultaneous Machine Translation with Word-level Policies”에서는 지금까지 실시간 기계 번역이 사용해온 서브워드(sub-word) 기반…

미디어 콘텐츠에 최적화된 인공지능 기계 번역 기술을 제공하는 미국 실리콘밸리 스타트업 엑스엘에이트 (XL8, 대표 정영훈)는 현지시간 9월 15일부터 18일까지 네덜란드 암스테르담 라이 컨벤션센터(Amsterdam RAI)에서 개최되는 국제방송박람회 ‘IBC2023’에 참가해 미디어에 특화된 영상 번역 플랫폼 ‘미디어캣(MediaCAT)’의 향상된 협업 기능을 선보일 예정이다. IBC2023은 세계 3대 방송산업 전문 전시회로, 엑스엘에이트는 1전시홀 F36에서 4일동안 부스를 운영한다. 지난해 런칭한 ‘미디어캣(MediaCAT)’은 미디어 및 엔터테인먼트의 현지화를 효율적으로 할 수 있도록 개발된 클라우드 기반의 AI 엔진으로, 번역 서비스 업체 및 전문가의…